Совет шотландского Ист-Ершира разместил информационную доску рядом с мемориалом абхазов в парке столицы Килманрок.
В частности, управляющий офицер совета Ист-Ершира Дэвид Митчелл заявил ИА «Акценту», что «по согласованию со всеми сторонами совет без всякого изменения слога слов, нанесенных на нем, восстановил мемориал на прежнее место, и разместил рядом с ним информационную доску».
В Совете Ист-Эршира «Акценту» заявили, что на информационной доске нанесена следующая надпись:
«Это мемориал поставлен советом региона Килманрока и Лаундауна в знак уважения памяти людей, которые в 1992-1993 годы пали жертвами войны на Кавказе. В регионе до сих пор существуют неразрешенные конфликты.
Наш город подружился с Сухуми во время войны. Мы, жители Килманрока, непрямо связаны с этим неразрешенным конфликтом.
В 2017 году мемориал стал предметом спора для ряда людей, пострадавших в результате конфликта и войны. Мемориал содержит символы и такой слог слов, который не отражает видение какой-либо стороны. Он не отражает политическое заявление. Мемориал стоит здесь в знак уважения памяти всех людей, ставших жертвами войны.
Он однозначно выражает память и сочувствие по отношению всех сухумских семей, потерявших близких, гражданских лиц или бойцов, независимо от их этнического происхождения и политической позиции.
Мы ждем времени, когда стороны найдут взаимосогласованный курс для урегулирования конфликта мирным путем».
Мемориал в Килманроке стоит с 90-х годов. Но власть Грузии узнала о существовании этого памятника в ноябре 2017 года. Посол Грузии в Великобритании Тамар Беручашвили направила официальному Лондону свой протест. С ней согласились, и приняли решение убрать памятник.
Официальный Сухуми остро отреагировал на решение о демонтаже мемориала. Но за этот шаг грузинскую власть раскритиковали представители грузинского общества, включенные в миротворческие процессы.
Государственный министр по вопросам примирения и гражданского равенства Кетеван Цихелашвили распространила заявление, согласно которому в Килманроке следует вновь поставить мемориал погибших в войне Абхазии, и необходимо, чтобы в процесс включились также грузинские и абхазские специалисты.
Позже совет заявил, что принял решение восстановить мемориал на том же месте без всяких изменений, и параллельно приглашал все стороны, «включится в диалог, ориентированный на результат, для разработки приемлемого для всех сторон слога и содержания слов».